Sami Luu (Miquel Blay León)
CAT
Des de petit que dibuixo còmics i aquest art m’ha portat a altres, com ara el disseny de moda. Em vaig aficionar a tot aquest món poc després d’entrar a l’adolescència, i ho veig com una forma de definir i reivindicar la nostra identitat, així com una manera de viure, divertir-se i socialitzar. He estudiat art, il·lustració i disseny de moda, i, a més, he treballat en la meva propia marca "Le Chat Étrange" com a director i dissenyador de moda.
ENG
Since I was a kid I've always drawn, moved by manga and anime styles, and designing my own comics and characters. As a teenager I started to look at the clothes and fashions of different rock artists and started to investigate the fashion world on my own. I love fashion because it is a way of expressing ourselves and to search, define & redefine as well as to protect our identities and individuality, as well as a form of having fun and socializing. I have studied art, illustration and fashion design and I have also worked on my own brand "Le Chat Étrange".
Sé utilitzar... / I can use...
Microsoft Word - nivell alt (very good level)
Microsoft Powerpoint - nivell alt (very good level)
Adobe Photoshop - nivell alt (very good level)
Adobe Illustrator - nivell alt (very good level)
Adobe InDesign - nivell mitjà (medium level)
Clip Studio Paint - nivell alt (very good level)
La meva Filosofia/ My philosophy
CAT
“Si la gent es vestís com volgués i no com creu que ha de fer-ho, el món seria un lloc encara més bonic”
Els meus dissenys estan inspirats en la fantasia colorista dels videojocs i el còmic japonés, en la diversió i la sensualitat del rock’n’roll, en la moda kawaii de Harajuku i en el detallisme del Rococó. Vull il·luminar el món amb colors, música i orgull!
“El sistema masclista en el que vivim ha marginat a l’home de vestir peces boniques o massa recarregades perquè ho considera femení, i la feminitat està mal vista”
La filosofia dels meus dissenys és que qualsevol persona pot vestir-se com vulgui; és per això que intento visibilitzar l’androgínia i la feminitat en els homes, ja que som els que estem socialment més limitats a fer-ho. Tot i això, els meus dissenys els pot portar qualsevol, perquè crec que la roba no té gènere. L’objectiu final, doncs, és buscar una diversitat i trencar amb les regles de la masculinitat tòxica que no deixen que els individus expressin la seva sensibilitat ni, en general, la seva forma de ser.
ENG
“If people dressed how they wanted to and not how they think they have to, the world would be an even more beautiful place”
My designs are inspired by the colorful fantasy of video games and Japanese comics, the fun and sensuality of rock’n’roll, the kawaii fashion of Harajuku and the detailing of Rococo. I want to illuminate the world with colors, music and pride!
“The sexist system in which we live has marginalized men from wearing beautiful or overly elaborate clothes because it is considered feminine, and femininity is frowned upon”
The philosophy of my designs is that anyone can dress how they want; that is why I try to make androgyny and femininity visible in men, since we are the ones who are socially most limited to do so. However, my designs can be worn by anyone, because I believe that clothes have no gender. The ultimate goal, therefore, is to seek diversity and break with the rules of toxic masculinity that do not allow individuals to express their sensitivity or, in general, their personality.